Dans cet épisode du Grand Dehors, Régis Cahn échange avec Éric Maydew, fondateur de Couleur Tong, fabricant français de sandales outdoor installé à Vinay, en Isère. Une rencontre autour de l’artisanat, de la fabrication locale et des produits pensés pour la randonnée, le bivouac et le voyage.